Человек, чьим голосом говорят герои популярных сериалов, рассказал The Village о том, сколько в русском языке вариантов слова Fuck, кто такой укладчик и в чем феномен домашней озвучки.

Читать дальше  » 

Американский актер Джеймс Гандольфини, получивший наибольшую известность за роль босса мафии Тони Сопрано в популярном сериале «Клан Сопрано» (The Sopranos) телекомпании НВО, скончался в Риме, где проводил свой отпуск.

Как сообщила представитель НВО Мара Микалиан, вероятной причиной смерти 51-летнего артиста стал сердечный приступ.

Читать дальше  » 

Newsweek поговорил с создателями наиболее увлекательных сериалов о том, что они делают, чтобы мы не могли оторваться от их творений

На телевидении происходит революция.

Каждый, кто хоть изредка включает телевизор, знает, что в последние годы поведение зрителей сильно меняется. Явление, которое критики окрестили «запойным просмотром», продолжает распространяться, особенно среди молодых зрителей, предпочитающих смотреть любимые сериалы в интернете «по запросу» или по DVR, а не раз в неделю по старомодному телевидению. Сначала ты увлекаешься сериалом, а потом смотришь его до бесконечности – просто потому, что можешь. 

Но это только половина уравнения. Посмотрите на самые лучшие и самые известные современные сериалы. На те, которые получают наивысшую оценку у критиков. На те, о которых мы говорим на работе. На те, которые, скорее всего, будут еще годы и годы символизировать наше время в истории телевидения.

Читать дальше  » 

Телеканал Showtime решил не продолжать свою историческую драму The Borgias («Борджиа»). Концовкой сериала станет последний эпизод третьего сезона, который выйдет на малые экраны 16 июня.

Увы, но фанаты не дождутся и обещанного полнометражного двухчасового фильма по мотивам сериала. Как сказал Джереми Айронс (исполнитель роли Папы Родриго Борджиа), все упирается в финансирование проекта: «Когда в Showtime подсчитали, во сколько это им обойдется, сумма оказалась слишком большой».

Читать дальше  » 

На видеохостинге YouTube появилась подборка видеозаписей с реакцией зрителей на неожиданный сюжетный ход в третьем сезоне популярного сериала в жанре фэнтези «Игра престолов». Ролик выглядит, как пугающий триллер: очевидно, что к такому резкому повороту событий оказалась не готова даже мужская аудитория.



«Я смотрю «Игру престолов» каждую неделю вместе со своим бывшим мужем, который прочёл все книги Джорджа Мартина (имеется в виду серия «Песнь Льда и Пламени», по которой снят сериал — RT). Он предупреждал, что грядёт неожиданный сюжетный поворот, и всё равно то, что я увидела, бросило меня в дрожь», – признаётся автор видеоподборки в аннотации.

Стоит упомянуть, что аналогичный эпизод в «Песне Льда и Пламени» вызвал похожую реакцию у читателей. На этом месте многие фанаты закрывали книгу и переставали читать. Выдержат ли такой удар телезрители?

Интересно зачем это понадобилось создателям сериала...

Читать дальше  » 

Праща.

Главный герой Олег Королев возвращается к семье через 7 лет после своего исчезновения. Все считали, что он погиб в авиакатастрофе, в которой было найдено тело с такой же как у него татуировкой на пятке.

Читать дальше  » 

Бывший майор спецназа Сергей Петушков едет в отпуск к своей жене в Москву, по дороге он спасает проводницу от цыгана-насильника, который оказывается наркобароном. Его сбрасывают с поезда, и он оказывается в незнакомом городе, на вокзале его задерживают сотрудники милиции и ведут в отделение, и вешают 4 убийства, 1 изнасилование, 7 разбоев и танцы в церкви и сажают на 2 года в тюрьму. Жена уходит к другому, местному криминальному авторитету Кадыру, друзья забывают о нем.

Читать дальше  » 

Как то недавно френды меня спрашивали, что можно посмотреть интересного из качественных сериалов. "Игры престолов" посмотрели, "Спартак" — пройденный этап. "Доктор Хаус" закончился. Я не знал что ответить. Вот предлагаю вам такой список от канала  HBO. Лично я смотрел только "Игры престолов" по этому если кто то может сказать, что какой то сериал из перечисленных ниже довольно интересный — буду вам благодарен. Итак ...

До конца года на российском телерынке появится новый игрок — американский канал HBO, известный своими спортивными трансляциями, комедийными шоу, а самое главное — интеллектуальными телесериалами. Партнером HBO станет компания «Амедиа», а распространяться он будет через кабельные и спутниковые сети. Сериалы HBO играют важную роль в американской (а значит, и глобальной) массовой культуре. Это территория смелых экспериментов — с серьезными бюджетами, репутациями (на HBO не считают постыдным работать Стивен Спилберг и Мартин Скорсезе), социальными табу и подготовленной аудиторией. В преддверии важного события на отечественном телевидении Forbes решил составить краткий путеводитель по самым знаковым шоу HBO. В список не попали «Подпольная империя», «Жеребец», «Дедвуд», «Как преуспеть в Америке», «Красавцы» и «Джон Адамс», о которых мы уже писали в рейтинге сериалов для предпринимателей, и широко известный «Секс в большом городе».

Читать дальше  » 

Неизвестный вирус уничтожил Америку со всеми ее неудержимыми героями и пробрался в Россию. Главные герои пытаются выжить в мире, кишащим зомби, разобраться в своих отношениях и найти ответ на главный вопрос: что послужило причиной этой страшной катастрофы? Экшен, буря эмоций, неожиданные повороты сюжета и уместный юмор делают сериал чем-то особенным, непохожим на остальные аналоги.

Читать дальше  » 

 

Читать дальше  » 

Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина, Дэвид Молина
В сериале «Корабль» снимались: Хуан Хосе Артеро, Жизелль Кальдерон, Луис Каледжо, Марио Касас, Бернабе Фернандес, Хавьер Хернандез, Ирен Монтала
Страна: Испания
Продолжительность серии: ~80 мин.
Жанр сериала: приключения, триллер, фантастика, драма
Перевод: многоголосый


Читать дальше  » 

Вчера с мамой вспоминали прошлое и дошёл разговор о бразильских сериалах в 90-х. И нам стала интересно, какие же они сейчас- эти актёры. Лично мне вспомнился сериал "КЛОН".

Читать дальше  » 

Ролик о создании:

Тизер-трейлер:


В дополнение к этому посту magspace.ru/blog/kinobudka/232283.html

Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина, Дэвид Молина
В сериале «Корабль» снимались: Хуан Хосе Артеро, Жизелль Кальдерон, Луис Каледжо, Марио Касас, Бернабе Фернандес, Хавьер Хернандез, Ирен Монтала
Страна: Испания
Продолжительность серии: ~80 мин.
Жанр сериала: приключения, триллер, фантастика, драма
Перевод: многоголосый


Читать дальше  » 

Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина, Дэвид Молина
В сериале «Корабль» снимались: Хуан Хосе Артеро, Жизелль Кальдерон, Луис Каледжо, Марио Касас, Бернабе Фернандес, Хавьер Хернандез, Ирен Монтала
Страна: Испания
Продолжительность серии: ~80 мин.
Жанр сериала: приключения, триллер, фантастика, драма
Перевод: многоголосый


Читать дальше  » 

Cериал «Игра престолов» (Game of Thrones) и был признан наиболее популярным сериалом 2012 года. Собственно, это и подвигло нас на создание материала с подборкой интересных фактов о сериале. Постараемся вас чем-то удивить. Итак, поехали.

Премьера первого сезона сериала состоялась 17 апреля, в день рождения Шона Бина (Sean Bean), игравшего Эддарда Старка.

Читать дальше  » 

Читать дальше  » 

«Ходячие мертвецы» (англ. The Walking Dead) — американский пост-апокалиптический телесериал, разработанный Фрэнком Дарабонтом (Побег из Шоушенка, Зелёная миля, Мгла), основанный на одноименной серии комиксов. В центре сюжета небольшая группа людей, пытающаяся выжить после зомби-апокалипсиса.

Читать дальше  » 

Читать дальше  » 

Я — Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца.
Читать дальше  » 

Вот уже четыре года телезрители по всему миру с нетерпением ждут выхода новых серий ситкома «Теория Большого взрыва», рассказывающего забавные истории из жизни четырех молодых ученых и их симпатичной соседки. «Теория…» входит в топ-100 самых лучших сериалов по версии крупнейшего киносайта Internet Movie Database и получила массу восторженных отзывов как от прессы, так и от представителей науки.

Переводческий коллектив Kuraj-Bambey, создавший самую популярную озвучку в рунете, которая стала неотъемлемой частью сериала, написал этот уникальный гид по сериалу. Эта книга стала больше, чем просто путеводителем по эпизодам телесериала. Помимо описания всех персонажей, актеров, сыгравших их, сюжетов, сценариев, историй со съемочной площадки и многого другого, эта книга стала настоящей энциклопедией нерд-культуры. В отдельных главах дается краткий ликбез в области естественных наук. Благодаря гиду телезрители смогут не только вспомнить лучшие шутки сериала, но и понять смысл научных дискуссий и споров, разгорающихся между героями. Ведь сам Чак Лори, сценарист и идейный создатель, сказал: «Чем больше вы знаете, тем смешнее для вас будет сериал».

magspace.ru_gid_po_serialy_BBT.pdf (6835 Kb)

Совсем скоро на американском и британском ТВ стартует новый сериальный сезон. К сожалению, не у всех уже есть трейлеры, так что в ряде случаев предлагаем освежить в памяти ролики прошлых сезонов.

Doctor Who / «Доктор Кто» 7-й сезон   Дата премьеры: 1 сентября Телеканал: BBC One Создатели: Сидни Ньюман, Дональд Уилсон, С.Э.Веббер В ролях: Мэтт Смит, Карен Гиллан, Артур Дарвилл

Легендарный британский научно-фантастический сериал, отмечающий в следующем году пятидесятилетие. Центральная фигура сериала — таинственный путешественник с двумя сердцами по имени Доктор, который перемещается во времени и пространстве. Космос и его обитатели разной степени враждебности постоянно хотят сделать людям больно (разумеется, обычно в качестве объектов для агрессии выбирают жителей Великобритании), но представителям человечества на помощь всегда приходит Доктор. В 2010-м руководить проектом пришли новые люди — Кэролайн Скиннер и Стивен Моффат (последний в России известен прежде всего как один из авторов сериала «Шерлок» с Бенедиктом Камбербэтчем). Тогда же и сменился актер, играющий главную роль (у Доктора есть полезная для сценаристов способность к регенерации, то есть он может время от времени менять внешний вид), — им стал невероятно харизматичный Мэтт Смит, который ходит по разным планетам и другим небесным телам в бабочке и твидовом пиджаке. Скоротать время до премьеры фанатам поможет пятисерийный веб-сериал Pond Life, в котором показывают, чем спутники Доктора Эми и Рори занимались после финала шестого сезона. С 27 августа новые серии каждый день выкладывают на сайте BBC.

Дальше другие сериалы, много.

Наверняка, многие из вас смотрят этот сериал. Если нет, то мы настоятельно рекомендуем его к просмотру. Чтобы заинтересовать тех, кто не смотрел и просто поделиться с теми, кто смотрит сериал, мы собрали немного интересных фактов.

Фильм рассказывает историю школьного учителя химии Уолтера Уайта, у которого обнаружен рак. Чтобы обеспечить семью после своей смерти, мистер Уайт решает начать производство метамфетамина вместе со своим бывшим учеником Джесси. Но давайте перейдем к фактам.

Читать дальше  » 

23 сезон стартовал на канале Fox 25 сентября 2011 года. Из-за финансовых трудностей продюсеров сериала, 23 сезон мог стать последним. Однако 7 октября 2011 года Fox объявил, что зарплаты работников сократят и сериал будет продлён ещё на два сезона, то есть до двадцать пятого.

Читать дальше  » 

 В минувшее воскресенье для многочисленных поклонников киносаги в жанре фэнтези “Игра престолов” наступил долгожданный час-Х – в эфир телеканала HBO, вышла первая серия второго сезона.

Сюжет сериала основан на цикле романов Джорджа Мартина «Песнь Льда и Огня»; каждому сезону сопоставляется одна книга гепталогии (7 книг), из которых на данный момент написаны пять. Уровень проекта беспрецедентен для телеканала HBO — в сериале снимаются голливудские звезды Шон Бин и Лена Хеди, съемки полностью проводятся в Северной Ирландии и Марокко, бюджет проекта может превзойти один из наиболее дорогих на сегодня проектов компании — сериал «Рим». Помимо этого, HBO наняли экспертов в области создания языков для разработки дотракийского языка, с собственным произношением, словарем более чем на 1800 слов и сложной грамматической структурой, который используется в сериале.

Читать дальше  » 

 «Женаты… с детьми» – один из самых успешных комедийных телесериалов Америки. Он шел на протяжение десяти лет, номинировался восемь раз на Эмми» и семь – на «Золотой глобус». Поэтому неудивительно, что его пересняли не в одной стране мира.

Оригинал (Америка)

Читать дальше  » 

По заявлению компании GSC Game World сериал Сталкер будет некоммерческим проектом. Компания не намерена зарабатывать на нём деньги и сериал будет предоставляться к показу на крупнейших телеканалах абсолютно бесплатно, а основной целью, которую преследуют создатели, являет привлечение к игре еще большего количества игроков, фанатов и поклонников.

Читать дальше  » 

Epic fail от белорусских режиссёров. Сериал уже закрыли. Если кому интересно, можно найти некоторые серии на Youtube.
Может быть баян, но здесь я не нашёл ничего похожего.

Художник Ехуди Меркадо (Yehudi Mercado) создал удивительную серию иллюстраций, в которой смешал героев сериала "Игра престолов" (Game of Thrones) с персонажами Маппет-шоу. Недавно завершился первый сезон этого фентезийного сериала, и Ехуди таким образом отпраздновал его.

Читать дальше  » 

Кабельный канал АМС опубликовал первые промофото второго сезона «The Walking Dead», съёмки которого уже идут в Атланте

Сериалы о милиции всегда были очень популярны. И хоть сегодня граждане часто ругают охранников правопорядка, фильмы о милиции продолжают смотреть с удовольствием. Самым культовым в России сериалом о трудовых буднях МУРа является, несомненно, пятисерийный фильм Станислава Говорухина «Место встречи изменить нельзя». Сериал был создан на базе Одесской киностудии, а съемки начались 10 мая 1978 года.
Читать дальше  » 

Скачать

Благодарю за помощь с видео и субтитрами deso1ator`у, первоначальный перевод — LASVEGAS
Также огромная благодарность noname`у и Tamarinkе за помощь в заливке

Официальная дата премьеры объявлена.
Отснято все 10 эпизодов по первой книге серии, идет постпродакшн.



Читать дальше  » 

под кат добавлен этот же ролик, но с русскими субтитрами и немного худшего качества

Читать дальше  » 

Хэллоуин на носу, и вся нечисть торопится привлечь к себе внимание общественности. В аккурат к Хэллоуину-2010 на выходит новый сериал «Walking Dead» (Ходячие Мертвецы). Актеры массовки, которые играют зомби в новом фильме не только должны пройти настоящую «школу зомби» чтобы узнать, как правильно завывать и волочить ноги, но еще обязаны весь съемочный день находиться в гриме, над которым часами трудятся профессионалы. Предлагаем вашему вниманию короткую экскурсию в гримерную.

(Всего 9 фото)

Читать дальше  » 

Раз уж мы сегодня так активно и в очередной раз обсуждаем вопрос о том, пить или не пить, предлагаю на ваше усмотрение видео, в котором этот самый вопрос пытаются решить за нас.

В общем, несколько недель назад, сидючи за компом, смотрела я на досуге один дурацкий сериал, одна из серий которого, меня просто убила. Я повырезала из неё самые яркие моменты, чтобы вы тоже смогли «насладиться» этим шедевром)

Внимание на экран)

Как вам?)))

Маститые продюсеры Константин Эрнст и Денис Евстигнеев замахнулись на римейк. По заказу Первого канала режиссер Андрей Малюков («Спецназ», «Диверсант», «Мы из будущего») приступил на «Мосфильме» к съемкам русской адаптации культового американского телеблокбастера «Побег из тюрьмы».

Читать дальше  » 

Рассказ о самых значимых эпизодах легендарного сериала Lost – “Остаться в живых”.

(Всего 10 фото)

Читать дальше  » 

 

Итак, дорогие друзья, в минувший вторник случилось то, чего я (как и тысячи других поклонников) ждали с невероятным нетерпением. Случился конец настоящей сенсации в мире сериалов.

Закончился "LOST"... 

Множество людей по всему миру об'еденила любовь к тайнам, которые хранил в себе Остров. Загадочные числа, суммируемые в 108. Странные "Другие", их лидеры и конфликт с "Дхармой". Шепот в джунглях и подземные источники энергии. Статуя Тауэрт и Джейкоб с АнтиЛоком. Каждый поклонник сериала сможет вспомнить что-то особенное. 

Полюбились персонажи, их обсуждали и слагали предположения о дальнейшей судьбе. Их взамоотношения на протяжении 6 лет стали тем главным, что нес в себе ЛОСТ. Именно отношения людей, а не загадки Острова, многие из которых так и остались неразгаданными. За шесть лет эти люди стали практически родными. =)

Читать дальше  » 

На просторах рунета (надеемся, что в скором времени и телевидения) появилась программа «Seriality», первая (и пожалуй единственная) программа о зарубежных сериалах. Особенно радует, что еще и адекватная.

Читать дальше  » 

Сожгите земли и вскипятите моря,

Неба не отнять вам у меня.

Баллада о «Серенити»

Что произойдет, если смешать жанры космической оперы и вестерна? Нет, не подумайте, будто выйдет какая-то жутко гремучая и неудобоваримая смесь. Наоборот, в умелых руках получится блистательный коктейль с искрометными диалогами, атмосферным антуражем и колоритными персонажами, известный всему миру как Firefly.

Читать дальше  » 

Молодая актриса Мария Кожевникова полюбилась зрителям и стала звездой благодаря роли глупенькой, но обаятельной блондинки Аллы из сериала «Универ».

Читать дальше  » 

О нашумевшем сериале не говорили только ленивые. Дискуссии о «Школе» ведутся от интернет-блогов и форумов до парламента. Но мы взвесим все «за» и против», высказанные специалистами. Начнем, пожалуй, с голосов в пользу обвиняемого…

Согласно сообщениям РИА Новости, в пользу «Школы» как фильма, «вскрывающего проблемы современной российской школы», высказывался первый заместитель секретаря президиума генсовета «Единой России» Андрей Исаев. Он считает, что «нечего на зеркало пенять…» и фильм всего лишь показывает реальные проблемы школы и молодежи.

Однако то, что представляет собой фильм – отнюдь не зеркало. Скорее, это всего лишь кривое зеркало.

Читать дальше  » 

Я не люблю доктора Хауса. Сериал мне нравится, актерская работа Хью Лори — тоже, а сам персонаж — нет. Как в старом анекдоте: «Гоги, ты помидоры любишь?" — «Кушать люблю, а так — нет».

Если «вынести за кадр» то, что личность Хауса — в чистом виде продукт сценарно-режиссерского труда, и рассматривать гениального доктора, как типаж, то симпатизировать такому типажу что-то не хочется.

Читать дальше  »